1
00:00:14,260 --> 00:00:16,500
Ναι, Kana-san. τσάι.

2
00:00:16,920 --> 00:00:19,140
Ευχαριστώ, αδερφή. Θα χαρώ να το έχω αυτό.

3
00:00:24,050 --> 00:00:27,870
Αδελφή, σε ευχαριστώ για τον χρόνο σου στην κηδεία του πατέρα μου.

4
00:00:28,650 --> 00:00:32,010
Ναι. Η Κανα-Σαν πέρασε επίσης δύσκολα.

5
00:00:34,480 --> 00:00:39,440
Ο πατέρας μου ήταν πάντα αδιάθετος και ήταν ήδη γέρος.

6
00:00:40,980 --> 00:00:43,040
Ο αδερφός μου ήταν σε κατάθλιψη.

7
00:00:44,820 --> 00:00:48,160
Αυτό το άτομο αγαπούσε και τον πατέρα του.

8
00:00:49,950 --> 00:00:50,570
Αυτό είναι σωστό

9
00:00:52,730 --> 00:00:54,890
Μίλησα και με τον άντρα μου.

10
00:00:57,330 --> 00:01:00,410
Σκέφτομαι να τηλεφωνήσω στη μαμά μου

11
00:01:01,170 --> 00:01:01,610
Ε;

12
00:01:02,750 --> 00:01:03,470
Είναι εντάξει;

13
00:01:05,490 --> 00:01:07,750
Και ο σύζυγός μου είναι πάντα ανήσυχος.

14
00:01:08,230 --> 00:01:10,830
Η μητέρα μου επίσης δυσκολεύεται να ζήσει μόνη.

15
00:01:10,830 --> 00:01:12,910
Γιατί πρέπει να έχεις κατάθλιψη

16
00:01:15,710 --> 00:01:18,350
Νομίζω ότι και η μαμά θα είναι χαρούμενη

17
00:01:18,890 --> 00:01:19,530
μαμά

18
00:01:20,350 --> 00:01:22,650
Γιατί αγαπώ πολύ την αδερφή σου

19
00:01:24,050 --> 00:01:25,050
Καλά όμως

20
00:01:27,410 --> 00:01:29,330
Μετά μίλα στη μαμά σου

21
00:01:30,450 --> 00:01:32,370
Είμαι σίγουρος ότι θα μείνεις ευχαριστημένος

22
00:01:32,370 --> 00:01:32,690
Αλήθεια;

23
00:01:33,150 --> 00:01:35,350
Λοιπόν, ας μιλήσουμε αμέσως.

24
00:01:35,350 --> 00:01:36,290
Καλό

25
00:01:39,950 --> 00:01:42,630
Παρεμπιπτόντως, τι γίνεται με τον αδερφό σου;

26
00:01:43,590 --> 00:01:48,290
Έτσι κατέληξα να μένω με τον άντρα και τη μητέρα μου.

27
00:01:51,690 --> 00:01:53,290
Γυρνάς σπίτι αργά;

28
00:02:23,360 --> 00:02:23,880
Γεια σας

29
00:02:25,900 --> 00:02:26,920
Akari-san

30
00:02:28,110 --> 00:02:28,930
Από εδώ και πέρα

31
00:02:28,930 --> 00:02:30,290
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων

32
00:02:30,690 --> 00:02:31,990
Όχι, ευχαριστώ

33
00:02:31,990 --> 00:02:33,310
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων

34
00:02:34,510 --> 00:02:36,410
Αφήστε με να ζήσω με τον Akari

35
00:02:37,310 --> 00:02:39,090
Είμαι πολύ χαρούμενος

36
00:02:40,280 --> 00:02:41,260
Για τον Yasuo

37
00:02:41,260 --> 00:02:43,080
οφείλω να σας ευχαριστήσω.

38
00:02:43,760 --> 00:02:45,060
Όχι, δεν είναι αυτό

39
00:02:46,500 --> 00:02:52,040
Νόμιζα ότι μπορούσα να τα πάω καλά με τη μητέρα μου.

40
00:02:52,040 --> 00:02:54,340
Λοιπόν, μαμά, έλα μέσα, έλα μέσα.

41
00:02:54,340 --> 00:02:58,060
Παρακαλώ μπείτε και φροντίστε τα πόδια σας.

42
00:03:50,520 --> 00:03:51,760
Akari-san

43
00:03:55,400 --> 00:03:55,840
Λίγο

44
00:03:57,480 --> 00:03:58,300
Τι έγινε;

45
00:03:59,940 --> 00:04:00,740
αυτό το πιάτο

46
00:04:02,090 --> 00:04:05,850
Αναρωτιέμαι αν μπορώ να στραγγίσω το νερό πιο ολοκληρωμένα;

47
00:04:06,470 --> 00:04:10,430
Όχι, το σκούπισα σωστά.

48
00:04:13,560 --> 00:04:16,440
Τότε υποθέτω ότι δεν το σκουπίζω αρκετά.

49
00:04:18,540 --> 00:04:24,180
Εάν δεν το σκουπίσετε σωστά, τα βακτήρια θα αναπτυχθούν και δεν έχει νόημα να το καθαρίσετε.

50
00:04:26,050 --> 00:04:28,390
Ναι, συγγνώμη

51
00:04:31,610 --> 00:04:36,550
Επίσης, το νερό της βρύσης έμεινε να τρέχει ενώ πλενόμουν.

52
00:04:37,770 --> 00:04:38,710
Με συγχωρείτε

53
00:04:39,510 --> 00:04:42,250
Συλλέξτε νερό πριν το χρησιμοποιήσετε

54
00:04:43,930 --> 00:04:47,610
Επίσης, δεν χρησιμοποιείς πολύ απορρυπαντικό;

55
00:04:48,490 --> 00:04:51,490
Είμαι ξύπνιος πολύ με τέτοια πράγματα.

56
00:04:51,840 --> 00:04:55,880
Θα έχω πρόβλημα αν δεν το σκεφτώ σωστά.

57
00:04:57,120 --> 00:04:59,580
Συγγνώμη, θα προσέχω

58
00:04:59,580 --> 00:05:01,260
Παρακαλώ

59
00:07:49,660 --> 00:07:51,240
Τι συμβαίνει;

60
00:07:54,140 --> 00:07:58,040
Αυτή η σούπα miso δεν είναι πολύ αλμυρή;

61
00:08:00,160 --> 00:08:02,960
Ήταν έτσι; Συγνώμη.

62
00:08:06,650 --> 00:08:12,410
Ω, δεν πειράζει. Ο Isogo το είπε πίνοντας.

63
00:08:14,860 --> 00:08:25,800
Σκέφτηκα όμως ότι για χάρη της υγείας των αγριολούλουδων θα ήταν καλύτερα να μειώσω την ποσότητα του αλατιού.

64
00:08:27,430 --> 00:08:28,390
καταλαβαίνω

65
00:08:29,420 --> 00:08:32,960
Αν και η μητέρα μου μιλάει ευγενικά,

66
00:08:33,560 --> 00:08:36,720
Πάντα με απασχολεί αυτό που κάνει η γυναίκα μου, εγώ.

67
00:08:37,220 --> 00:08:38,880
Έχω κάνει μικρές προόδους

68
00:08:41,020 --> 00:08:43,940
Αν και το είχα βαρεθεί λίγο

69
00:08:45,350 --> 00:08:48,210
Η γκρίνια της μαμάς συνεχίζει να αυξάνεται.

70
00:08:49,170 --> 00:08:52,590
Κάποια μέρα με απαλά λόγια

71
00:08:52,590 --> 00:08:56,030
Με θεωρείς μια αδέξια γυναίκα που δεν μπορεί να κάνει τίποτα.

72
00:08:56,030 --> 00:08:57,370
άρχισε να λέει

73
00:09:00,890 --> 00:09:07,170
Και πριν το καταλάβω, είχε αναπτυχθεί μια λεπτή ιεραρχική σχέση μεταξύ εμένα και της μητέρας μου.

74
00:09:44,820 --> 00:09:45,860
Είναι το πιάνο;

75
00:09:48,380 --> 00:09:52,060
Ναι, ήμουν δασκάλα πιάνου.

76
00:09:54,200 --> 00:09:56,060
Παρεμπιπτόντως, μιλούσαμε.

77
00:10:02,640 --> 00:10:08,500
Σωστά, Akari-san, θα ήθελες να παίξεις πιάνο;

78
00:10:12,790 --> 00:10:24,450
Akari-san, δεν είσαι πολύ καλός με τα χέρια σου, οπότε μπορείς να βελτιώσεις τις ικανότητές σου παίζοντας πιάνο.

79
00:10:26,130 --> 00:10:30,850
Αλλά δεν νομίζω ότι έχω ταλέντο για κάτι τέτοιο.

80
00:10:34,650 --> 00:10:39,530
Δεν θα μάθεις ποτέ αν δεν προσπαθήσεις. Είπα ότι θα κάνω τον κόπο να σε μάθω.

81
00:10:43,320 --> 00:10:45,840
Γεια, είναι εύκολο, οπότε δοκιμάστε το.

82
00:10:46,440 --> 00:10:49,440
Δοκιμάστε να παίξετε Do Re Mi Fa So Rashido

83
00:10:50,160 --> 00:10:50,800
Κοιτάξτε

84
00:11:11,560 --> 00:11:25,760
Νομίζω ότι ο Akari είναι ένα ιδιαίτερα αδέξιο άτομο.

85
00:11:27,160 --> 00:11:30,040
Όλοι το κάνουν στην αρχή.

86
00:11:32,300 --> 00:11:35,880
Γεια, δοκιμάστε να κάνετε do-re-mi-fa-solashido και με τα δύο χέρια.

87
00:11:37,060 --> 00:11:39,840
Θα το γίνετε καλύτεροι με εξάσκηση.

88
00:12:04,910 --> 00:12:10,370
Σε τελική ανάλυση, υπάρχει μια περίεργη ποσότητα ενέργειας που δίνεται σε αυτό, οπότε ο ήχος δεν είναι τόσο απαλός.

89
00:12:11,650 --> 00:12:13,930
Χαλαρώστε περισσότερο τους ώμους σας

90
00:12:14,970 --> 00:12:16,930
Χαλαρώστε τους ώμους σας

91
00:12:18,020 --> 00:12:20,500
Ναι, ναι, λίγο ακόμα

92
00:12:20,500 --> 00:12:29,580
Ναι, χαλαρώστε τους ώμους σας και τοποθετήστε ελαφρά τα χέρια σας στο πιάνο.

93
00:12:31,810 --> 00:12:41,770
Αισθάνεστε ακόμα λίγο δυνατοί, οπότε χαλαρώστε και αφήστε τους ώμους σας να φύγουν.

94
00:12:44,560 --> 00:12:50,950
Χαλάρωσε, χαλάρωσε τους ώμους σου.

95
00:12:50,950 --> 00:12:52,670
Γεια, μαμά.

96
00:12:53,410 --> 00:12:54,270
Αυτό είναι ψέμα.

97
00:12:56,150 --> 00:12:58,710
Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να χαλαρώσετε το σώμα σας.

98
00:13:00,220 --> 00:13:02,300
Έτσι παίζεις πιάνο.

99
00:13:04,540 --> 00:13:07,020
Μαμά, περιμένω.

100
00:13:07,320 --> 00:13:11,240
Ε; Λοιπόν, ορίστε.

101
00:13:12,040 --> 00:13:14,800
Πώς το κάνεις; Που είναι; Δοκιμάστε το.

102
00:13:18,100 --> 00:13:19,020
Είναι εδώ;

103
00:13:19,900 --> 00:13:21,120
Αυτό δεν είναι αλήθεια.

104
00:13:21,720 --> 00:13:23,120
Λοιπόν, καταλαβαίνετε το C;

105
00:13:23,340 --> 00:13:23,520
Κάνω.

106
00:13:24,240 --> 00:13:25,460
Ξέρεις τι είναι το C, σωστά;

107
00:13:26,440 --> 00:13:28,160
Για την ακρίβεια εδώ...

108
00:13:29,630 --> 00:13:34,010
Δεν το ξέρεις καν αυτό;

109
00:13:34,870 --> 00:13:37,150
Καθαρίζετε σωστά τα αυτιά σας;

110
00:13:37,770 --> 00:13:40,250
Τα αυτιά σας… τα αυτιά σας δεν ακούνε, σωστά;

111
00:13:40,750 --> 00:13:41,410
Γεια σου

112
00:13:42,710 --> 00:13:45,050
Μαμά, σταμάτα.

113
00:13:48,270 --> 00:13:51,370
Δεν έχετε κάποιο πρόβλημα στην ακοή;

114
00:13:53,140 --> 00:13:56,720
Δεν με νοιάζει αυτό.

115
00:13:56,720 --> 00:13:58,340
Γεια σου

116
00:13:58,340 --> 00:14:03,650
Τι συμβαίνει, μάνα;

117
00:14:06,740 --> 00:14:11,000
Για μια στιγμή, νόμιζα ότι είχα πρόβλημα στην ακοή.

118
00:14:11,960 --> 00:14:12,480
Είσαι καλά;

119
00:14:12,820 --> 00:14:18,500
Όσο για τη μουσική, πρέπει να τη μάθεις από το αυτί.

120
00:14:20,810 --> 00:14:26,370
Βλέπεις; Είναι τα αυτιά που είναι σημαντικά.

121
00:14:27,430 --> 00:14:29,080
Μητέρα.

122
00:14:33,520 --> 00:14:34,560
Γεια σου.

123
00:14:39,620 --> 00:14:40,340
Γεια σου.

124
00:14:43,890 --> 00:14:45,690
Τα δάχτυλα είναι επίσης σημαντικά

125
00:14:47,210 --> 00:14:52,590
Εάν δεν μπορείτε να πιάσετε τον ήχο σωστά με τα αυτιά σας

126
00:14:53,550 --> 00:14:56,190
Δεν μπορώ να γίνω καλύτερα

127
00:15:01,590 --> 00:15:03,230
Γεια σου μαμά

128
00:15:18,370 --> 00:15:24,480
♪ θλιμμένη μουσική

129
00:15:28,240 --> 00:16:04,300
♪ θλιμμένη μουσική

130
00:16:06,700 --> 00:16:07,260
Μαμά, τι κάνεις;

131
00:16:15,180 --> 00:16:18,290
Τι κάνεις;

132
00:16:26,540 --> 00:16:28,300
Σταμάτα, μαμά.

133
00:16:53,000 --> 00:16:54,420
μαμά

134
00:16:55,700 --> 00:16:57,340
Γεια, μισήστε με

135
00:19:50,420 --> 00:19:54,360
νόστιμο

136
00:20:55,130 --> 00:20:57,450
μυρωδιά

137
00:20:58,310 --> 00:20:59,970
μυρωδιά

138
00:20:59,970 --> 00:21:01,550
μυρωδιά

139
00:24:43,300 --> 00:24:48,700
Α, Ακάρι-σαν

140
00:25:30,700 --> 00:25:32,060
μαμά

141
00:25:32,860 --> 00:25:35,800
Συγγνώμη για την τελευταία φορά

142
00:25:44,170 --> 00:25:48,210
Όταν καθάρισα, βρήκα αυτό.

143
00:25:49,240 --> 00:25:51,800
Αυτό έχει δικαίωμα ο Akari;

144
00:25:52,430 --> 00:25:54,230
Ε, ε...

145
00:25:54,580 --> 00:25:58,260
Συγγνώμη, έψαχνα τις αποσκευές σας χωρίς άδεια.

146
00:26:00,610 --> 00:26:02,690
Σκέφτηκα ότι θα μπορούσα να το σβήσω με αυτό.

147
00:26:06,090 --> 00:26:10,070
Γεια, αν δεν σας πειράζει, δοκιμάστε να το σκουπίσετε.

148
00:26:13,810 --> 00:26:18,390
Αλλά είμαι αδέξιος στην τάξη πάντως.

149
00:26:21,240 --> 00:26:26,080
Είπα πάρα πολλά την προηγούμενη φορά, λυπάμαι.

150
00:26:27,080 --> 00:26:31,520
Όχι, απλά προσπαθούσα να σου δώσω κάποιες συμβουλές.

151
00:26:32,860 --> 00:26:34,440
πες το σαρκαστικά

152
00:26:39,900 --> 00:26:40,880
μαμά

153
00:26:43,940 --> 00:26:49,820
Παρόλο που μας επέτρεψαν να ζήσουμε μαζί, παρασύρθηκε.

154
00:26:53,180 --> 00:26:55,720
Δεν έχει σημασία αν είσαι κακός σε αυτό, απλώς δοκιμάστε να παίξετε κάτι.

155
00:27:02,160 --> 00:27:32,220
Τι έγινε λοιπόν;

156
00:27:38,530 --> 00:27:40,090
Στον Ακάρη...

157
00:27:40,090 --> 00:27:41,290
Τι έγινε;

158
00:27:43,910 --> 00:27:44,710
Χείλη...

159
00:27:46,150 --> 00:27:47,530
Σταματήστε για λίγο.

160
00:27:47,530 --> 00:27:48,410
Ναι!

161
00:27:54,490 --> 00:27:56,190
Akari-san

162
00:27:56,190 --> 00:27:57,450
Παρακαλώ σταματήστε

163
00:28:04,490 --> 00:28:05,950
Γιατί δεν φοβάμαι

164
00:28:06,830 --> 00:28:12,090
μην κουνηθείς

165
00:28:20,940 --> 00:28:22,440
μην τρέχεις

166
00:28:25,840 --> 00:28:27,800
Akari-san

167
00:28:30,310 --> 00:28:32,170
Γεια σου Akari-san

168
00:28:33,030 --> 00:28:36,110
Καταγραφέας, γούστασες σαν εμένα.

169
00:28:37,030 --> 00:28:41,310
Γεύτηκες το σάλιο μου.

170
00:28:44,110 --> 00:28:47,190
Ο καταγραφέας του Akari ήταν υπέροχος.

171
00:29:30,470 --> 00:29:31,630
Γιατί δεν το κάνω αυτό

172
00:29:35,660 --> 00:29:39,240
Αυτό δεν είναι καλό μεταξύ δύο γυναικών, σωστά;

173
00:29:40,200 --> 00:29:43,680
Δεν πειράζει γιατί είμαστε και οι δύο γυναίκες.

174
00:29:46,720 --> 00:29:48,160
Είναι χαριτωμένο

175
00:30:14,660 --> 00:30:20,360
Δεν μπορείς να το δεις

176
00:30:30,140 --> 00:30:35,580
Σταματήστε το

177
00:30:35,580 --> 00:30:36,960
Παρακαλώ σταματήστε

178
00:30:36,960 --> 00:30:39,200
Παρακαλώ

179
00:30:40,840 --> 00:30:44,440
Είναι εντάξει

180
00:30:44,600 --> 00:30:46,880
Γιατί δεν φοβάμαι

181
00:30:49,000 --> 00:30:50,360
παρακαλώ

182
00:30:50,450 --> 00:31:05,240
Αυτό δεν θα βλάψει, σωστά;

183
00:31:07,280 --> 00:31:10,940
Πραγματικά, παρακαλώ σταματήστε

184
00:31:15,160 --> 00:31:16,860
Είμαι κουρασμένος

185
00:31:43,460 --> 00:31:51,190
θείος

186
00:32:52,560 --> 00:32:55,100
Παρακαλώ σταματήστε

187
00:32:55,100 --> 00:33:00,050
Είσαι υγρή, όχι πολύ.

188
00:33:06,870 --> 00:33:12,390
εμένα

189
00:33:46,030 --> 00:33:46,770
Γεια σου

190
00:33:46,770 --> 00:33:47,830
Παρακαλώ σταματήστε

191
00:33:51,600 --> 00:33:53,450
Σταματήστε το

192
00:33:53,450 --> 00:33:54,550
Είναι σημαντικό, σωστά;

193
00:33:54,550 --> 00:33:59,050
Σταματήστε το

194
00:34:05,910 --> 00:34:08,150
Γεια σου

195
00:35:10,250 --> 00:35:23,210
Akari-san, κοίτα.

196
00:35:43,240 --> 00:35:46,200
Πήγες πάλι;

197
00:35:47,280 --> 00:35:58,000
Akari-san, κοίτα. Κοίτα, αυτό.

198
00:36:04,550 --> 00:36:05,090
Καταλαβαίνετε;

199
00:36:08,850 --> 00:36:15,520
Αυτό είναι το δικό μου...

200
00:36:16,580 --> 00:36:18,740
Είναι πραγματικά καλό.

201
00:36:20,060 --> 00:36:21,960
Όχι, όχι.

202
00:36:24,170 --> 00:36:32,220
Πιες αυτό.

203
00:36:32,900 --> 00:36:36,650
Α, δες και αυτό.

204
00:36:38,450 --> 00:36:40,130
Σας ευχαριστώ πολύ.

205
00:36:45,260 --> 00:36:46,400
Τι πιστεύεις; Αυτό.

206
00:36:47,600 --> 00:36:49,040
Αραγε.

207
00:36:50,280 --> 00:36:51,820
Αυτό είναι του Akari, σωστά;

208
00:36:52,800 --> 00:36:53,880
Ρούχα γυμναστικής.

209
00:36:56,640 --> 00:36:58,280
του Akari.

210
00:36:59,200 --> 00:37:01,600
Ρούχα γυμναστικής του Akari.

211
00:37:14,240 --> 00:37:15,960
εμένα

212
00:37:22,850 --> 00:37:26,830
εμένα αργότερα

213
00:41:27,060 --> 00:41:32,260
Από πίσω, ναι, σχηματίστε έναν κύκλο στα τέσσερα.

214
00:41:33,040 --> 00:41:35,640
Κοίτα, κοίτα.

215
00:41:40,230 --> 00:41:42,150
Είναι διασκεδαστικό να βλέπεις τα πάντα.

216
00:47:43,830 --> 00:47:44,670
Πάμε

217
00:52:08,490 --> 00:52:11,990
Το Fukari-san είναι δικό μου.

218
00:52:16,010 --> 00:52:20,810
Αν δεν θέλετε ο Γιασούο να σας πει τίποτα, ακούστε τι έχω να σας πω.

219
00:52:22,170 --> 00:52:24,990
Είναι δικό μου. Είναι δικό μου.

220
00:52:32,280 --> 00:52:32,840
Δεν θα κάνω ποτέ κακό σε κανέναν.

221
00:52:35,620 --> 00:52:37,500
Το Fukari-san είναι δικό μου.

222
00:54:40,220 --> 00:54:42,900
Κάνω ντους αυτή τη στιγμή.

223
00:54:43,720 --> 00:54:45,960
Σκέφτηκα να πλύνω το σώμα μου

224
00:54:46,620 --> 00:54:48,440
Όχι, δεν πειράζει

225
00:54:51,140 --> 00:54:52,320
Είναι μια χαρά

226
00:54:54,140 --> 00:54:56,300
Είναι εντάξει αν πλυθώ στη βίλα;

227
00:54:59,310 --> 00:55:00,170
Είσαι σε μπελάδες, σωστά;

228
00:55:03,900 --> 00:55:05,640
Θα σε πλύνω

229
00:55:37,040 --> 00:55:39,320
Θα σε πλύνω

230
00:55:42,760 --> 00:55:43,960
Είσαι καλά;

231
00:55:45,100 --> 00:55:46,460
Δεν θα ταρακουνηθώ ξανά.

232
00:56:06,060 --> 00:56:07,500
Αναπνέω.

233
00:56:12,850 --> 00:56:14,590
Πρέπει να αναπνεύσω;

234
00:58:33,550 --> 00:58:38,940
πήγαινε εδώ

235
00:58:44,360 --> 00:59:09,920
Πάμε, πάμε

236
00:59:27,620 --> 00:59:58,460
Ω, Κάνα

237
00:59:58,460 --> 01:00:00,300
Ονιτζίουα

238
01:00:00,300 --> 01:00:00,500
Γεια σας

239
01:00:02,740 --> 01:00:05,700
Πώς είναι η ζωή σου με τη μητέρα και την αδερφή σου;

240
01:00:05,920 --> 01:00:09,740
Γεια, ζω ευτυχισμένος εδώ χωρίς καμία ταλαιπωρία.

241
01:00:10,300 --> 01:00:13,200
Ο Akari είναι πραγματικά χαριτωμένος

242
01:00:22,620 --> 01:00:25,820
Δεν την αγαπάς περισσότερο από εμένα, κόρη του Τζιζού;

243
01:00:28,370 --> 01:00:29,970
Αυτό δεν είναι αλήθεια.

244
01:00:31,910 --> 01:00:35,070
Η αδερφή μου και εγώ σας ευχαριστούμε για τη μητέρα σας.

245
01:00:36,370 --> 01:00:36,990
Όχι

246
01:00:39,380 --> 01:00:40,500
Έχεις φάει;

247
01:00:40,500 --> 01:00:41,620
Ναι, όχι ακόμα.

248
01:00:42,020 --> 01:00:43,480
Λοιπόν, θα φτιάξω κάτι.

249
01:00:43,720 --> 01:00:44,060
Α, αλήθεια;

250
01:00:44,300 --> 01:00:44,900
Είμαι μέσα, είμαι μέσα.

251
01:00:45,380 --> 01:00:46,660
Δεν έχασες κιλά;

252
01:00:47,040 --> 01:00:47,680
βλέπω.

253
01:00:48,120 --> 01:00:49,060
Λοιπόν, θα το βγάλω.

254
01:00:49,380 --> 01:00:50,000
Ναί.

255
01:00:55,400 --> 01:00:56,500
Akari-san.

256
01:00:57,120 --> 01:00:58,340
Α, ναι.

257
01:01:31,740 --> 01:01:34,760
Α, είναι απασχολημένος ο αδερφός σου με τη δουλειά;

258
01:01:35,340 --> 01:01:38,880
Ναι. Αυτές τις μέρες, παίρνω πάντα το τελευταίο τρένο για το σπίτι.

259
01:01:40,120 --> 01:01:43,440
Αυτό είναι σωστό. Φαίνεται ότι είσαι απασχολημένος, ως συνήθως.

260
01:01:44,260 --> 01:01:47,160
Ε; Τι γίνεται με το Tomonari-san; Ως συνήθως;

261
01:01:47,600 --> 01:01:53,400
Ναι. Κάθε μέρα τα πάω καλά. Είναι το ίδιο όπως πάντα. Κι αυτό.

262
01:01:54,340 --> 01:01:55,260
Εντάξει τότε.

263
01:01:57,780 --> 01:02:01,280
Α, αδερφή. Θα σε βοηθήσω τελικά με τα πόδια σου.

264
01:02:02,200 --> 01:02:04,520
Είναι εντάξει. Χαλαρώστε.

265
01:02:04,720 --> 01:02:05,720
Όχι, κύριε Νέον.

266
01:02:06,360 --> 01:02:07,380
Είσαι καλά. Σας ευχαριστώ.

267
01:02:07,380 --> 01:02:08,960
Α, αλήθεια;

268
01:02:12,820 --> 01:02:13,780
Α, αυτό είναι σωστό

269
01:02:16,000 --> 01:02:17,780
Ήταν εκεί.

270
01:02:17,780 --> 01:02:24,410
το βιβλίο είπε

271
01:02:26,190 --> 01:02:28,730
Α, πού ήταν αυτό;

272
01:02:28,730 --> 01:02:32,570
Λοιπόν, ένας φίλος μου από το σχολείο το είχε.

273
01:02:32,570 --> 01:02:35,590
Ναι, δεν το βρήκα πουθενά στο βιβλιοπωλείο.

274
01:02:36,110 --> 01:02:38,050
Πάντα ήθελα να το δω, ευχαριστώ

275
01:02:38,050 --> 01:02:44,730
Ουάου, αυτό είναι υπέροχο, μαμά.

276
01:02:48,360 --> 01:02:50,260
Αυτό είναι πραγματικά ενδιαφέρον.

277
01:02:50,940 --> 01:02:53,000
Χαίρομαι που σου άρεσε.

278
01:02:56,180 --> 01:02:57,160
Α, είμαι χαρούμενος.

279
01:02:58,980 --> 01:03:02,440
Akari-san, αναρωτιέμαι αν μπορώ να σε βοηθήσω τελικά.

280
01:03:03,500 --> 01:03:05,040
Όχι, δεν πειράζει.

281
01:03:05,560 --> 01:03:06,320
Είναι εντάξει.

282
01:03:13,720 --> 01:03:15,140
Θα βοηθήσω κι εγώ.

283
01:03:16,840 --> 01:03:17,720
Σας ευχαριστώ

284
01:03:21,240 --> 01:03:22,200
μαμά

285
01:03:24,080 --> 01:03:24,620
μαμά

286
01:03:24,620 --> 01:03:26,920
Τι είναι η μαμά; Πού ήταν;

287
01:03:27,520 --> 01:03:28,980
Από τα φοιτητικά μου χρόνια

288
01:03:28,980 --> 01:03:31,260
ο φίλος μου το είχε

289
01:03:31,260 --> 01:03:33,320
Λοιπόν, καλά τα είχες.

290
01:03:33,320 --> 01:03:33,880
Ναι

291
01:03:33,880 --> 01:03:36,020
Υπήρχε αυτό το παιδί που μου άρεσε.

292
01:03:36,980 --> 01:03:39,130
Αυτό είναι τόσο παλιό

293
01:03:40,200 --> 01:03:42,620
Χαίρομαι που το απολαύσατε

294
01:03:42,620 --> 01:03:43,720
Α, ευχαριστώ

295
01:03:45,400 --> 01:04:15,240
Ρίξτε μια ματιά

296
01:04:16,240 --> 01:04:19,210
Akari-san

297
01:04:22,330 --> 01:04:23,450
Διότι

298
01:04:23,450 --> 01:04:26,510
Θέλω να το ξανακάνω.

299
01:04:27,710 --> 01:04:41,010
Πώς ακούγεται αυτό;

300
01:04:41,710 --> 01:04:42,810
Σσσσσς

301
01:04:44,370 --> 01:04:46,110
Σταμάτα να με σκοτώνεις

302
01:04:46,110 --> 01:04:48,310
Δεν θέλετε να μάθετε, σωστά;

303
01:04:49,980 --> 01:04:52,900
Αλλά δεν το αντέχω

304
01:04:52,900 --> 01:05:05,270
Κοίτα με

305
01:06:50,500 --> 01:07:25,980
Μαμά, αυτό το βιβλίο είναι πολύ ενδιαφέρον, οπότε θα το δανείσω και σε σένα.

306
01:07:31,140 --> 01:07:32,580
Λοιπόν, υποθέτω ότι θα το νοικιάσω την επόμενη φορά.

307
01:07:32,860 --> 01:07:34,140
Ναι, πρέπει να το διαβάσετε.

308
01:07:35,220 --> 01:07:35,880
Αυτό είναι σωστό.

309
01:08:55,580 --> 01:09:04,780
Μαμά, υπάρχει συνέχεια αυτού του βιβλίου, το έχει κανείς;

310
01:09:06,940 --> 01:09:13,900
Χμ, τότε θα ρωτήσω ξανά κάποιον.

311
01:09:14,660 --> 01:09:19,670
Συγγνώμη, συγγνώμη. Είμαι περίεργος, τι ακολουθεί;

312
01:10:57,180 --> 01:11:02,380
Μαμά, έχεις βρει κάποια ενδιαφέροντα βιβλία τελευταία;

313
01:11:05,980 --> 01:11:08,980
Δεν διαβάζω πολλά βιβλία.

314
01:11:08,980 --> 01:11:12,660
Είναι έτσι; Θα πρέπει να το διαβάσετε.

315
01:11:14,730 --> 01:11:18,770
Φαίνεται ότι μπορεί να είναι μια τσέπη ή ένα καπέλο.

316
01:11:19,940 --> 01:11:21,980
Δεν είμαι τόσο μεγάλος ακόμα.

317
01:11:21,980 --> 01:11:23,920
Σωστά, συγγνώμη, συγγνώμη

318
01:19:55,570 --> 01:20:01,220
Ας τα καταφέρουμε. Περιμένω πεινασμένος.

319
01:20:24,320 --> 01:20:24,780
Ε;

320
01:26:02,430 --> 01:26:08,180
Τι έγινε με τον Akari, μαμά;

321
01:26:09,220 --> 01:26:11,560
Άλλωστε για άλλη μια φορά

322
01:26:12,060 --> 01:26:17,880
Σε παρακαλώ, μάθε μου το πιάνο, εντάξει.

323
01:26:20,320 --> 01:26:23,500
Στη συνέχεια, δοκιμάστε να παίξετε Do Re Mi.

324
01:26:40,740 --> 01:26:43,240
Δοκιμάστε να παίξετε do-re-mi

325
01:26:55,080 --> 01:26:57,300
Γίνεσαι πολύ αδέξιος.

326
01:27:17,870 --> 01:27:20,930
Είμαι αδέξιος

327
01:27:33,110 --> 01:28:27,210
Akari-san

328
01:28:27,210 --> 01:28:29,010
Είναι τόσο όμορφο

329
01:28:31,960 --> 01:28:33,420
Akari-san

330
01:30:13,760 --> 01:30:18,520
Τόσο ζεστό

331
01:30:24,120 --> 01:30:28,480
Ω όχι

332
01:30:28,480 --> 01:30:38,200
Φαίνεται ότι καταλαβαίνω

333
01:33:13,870 --> 01:33:14,070
Αχ σκι

334
01:33:30,520 --> 01:33:30,640
Χμμμ

335
01:35:31,840 --> 01:35:34,560
αυτό το όμορφο νεαρό σώμα

336
01:35:37,860 --> 01:35:40,920
Είναι χαριτωμένο

337
01:36:13,300 --> 01:36:17,040
Το Candy ακυρώθηκε

338
01:39:59,930 --> 01:40:59,060
Μαμά, νιώθεις καλά;

339
01:40:59,660 --> 01:41:01,180
Αισθάνεται καλά

340
01:41:01,180 --> 01:41:01,340
μαμά

341
01:41:03,100 --> 01:41:04,240
Τι...

342
01:41:12,660 --> 01:41:14,340
Σε παρακαλώ άγγιξέ με λίγο

343
01:41:23,280 --> 01:41:26,940
Τα δάχτυλά μου γλιστράνε.

344
01:41:28,400 --> 01:41:29,440
Akari-san

345
01:41:31,260 --> 01:41:32,180
Καθόλου

346
01:41:33,240 --> 01:41:34,240
Καταπληκτικό

347
01:42:52,690 --> 01:42:53,870
Α~ έλα~

348
01:42:53,870 --> 01:43:04,920
Α, έχει ωραία αίσθηση

349
01:58:52,170 --> 01:59:01,690
Έτσι, χωρίς να το πω στον άντρα μου, κάθε μέρα από εκείνη τη μέρα και μετά, αναζητούσα τη μητέρα μου και εγώ ο ένας για τον άλλον.

350
01:59:01,690 --> 01:59:02,290
 [δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας whisperjav 0.7]